Умный Блог

Что вы знаете о летучих мышах? Они летают, они спят вниз головой, едят насекомых и иногда пьют кровь. Предлагаю вам еще дюжину фактов об этих необычных созданиях.

1. Летучая мышь - единственное млекопитающее, которое умеет летать. Причем еще как умеет! Строение крыльев дает им тонкие, прочные и эластичные летательные плоскости
2. Средняя летучая мышь может за час съесть 1200 мух, комаров, мошек. В пещере Бракен (Канада) обитают 20 млн летучих мышей. Они поедают более 200 тонн насекомых... каждую ночь. Таким образом они приносят огромную пользу сельскому хозяйству да и просто людям - ведь каждое из этих насекомых может быть переносчиком малярии, лихорадки и других заболеваний.
3. Летучие мыши не занимаются вампиризмом. Можете быть спокойны. Они точно не сосут кровь. Во всем мире есть только три вида летучих мышей, которые питаются кровью животных (в основном коров). Причем они водятся только в Центральной и Южной Америке, и добывают пропитание, прокусывая шкуру животного и слизывая выступающие капельки крови. (more...)

Всем привет! Вашему вниманию предлагаются факты о различных странах, континентах и городах:

1. Более половины длины береговой линии США приходится на Аляску.
2. Леса Амазонки производят более 20% всего земного кислорода. Количество воды, которую несет река Амазонка, настолько велико, что на расстоянии сотен километров от ее устья, в Атлантическом океане, вода все еще пресная. Количество воды, которое она несет, равно сумме восьми крупнейших мировых рек (после Амазонки, конечно).
3. Антарктика - единственное место на Земле, не принадлежащее конкретной стране. Девяносто процентов мировых запасов льда приходится именно на Антарктику. Как это ни удивительно, этот континент - пустыня. Несмотря на то, что почти вся она покрыта льдом, абсолютная влажность воздуха меньше, чем в самой суровой пустыне - Гоби.
4. Название страны Бразилия произошло от названия ореха. (more...)

Уважаемые читатели!

В связи с жалобой одного из вас на то, что на почту приходит множество комментариев, хочу узнать следующее. Устраивает ли вас рассылка комментариев на e-mail? Если кто-то хочет отписаться от комментариев, напишите в комментариях, я незамедлительно отпишу вас. Спасибо за понимание.

Сергей, администратор Умного Блога.

Окончание серии статей про котов, "О котах 1" и "О котах 2". Продолжаем заряжаться позитивом

Почему кот "морщится", когда нюхает что-то особенно интересное?

Если кот поднимает верхнюю губу и "морщится", это значит, он более глубоко пытается вдохнуть интересующий его аромат, чтобы он попал на так называемый орган Якобсона, расположенный в кошачьем рту.

Почему коты царапают оконные рамы?

Они проверяют, существует ли барьер в виде стекла, или уже нет.

Почему коты не любят купаться?

На самом деле, большинство котов спокойно относятся к воде и при возможности могут ловить рыбу. Но когда кота крепко держат руками и окунают в тазик с водой, с его точки зрения это не очень похоже на добровольную ловлю рыбы, что вызывает законное возмущение.

Почему коты любят пить капающую из крана воду?

Коты, как и другие животные, предпочитают свежую пищу и воду. С их токи зрения текущая вода выглядит более свежей, поэтому вода, льющаяся из крана, для них более привлекательна, чем та что стоит в миске. По этой же причине коты любят пить из больших емкостей (мой кот любит пить исключительно из ведра, и очень неохотно пьет из миски). (more...)

Продолжаем изучать хитрости и особенности наших меньших пушистых братьев Продолжение статьи "О котах"

Почему коты мурлыкают?

Коты издают мурлыкающие звуки по многим причинам. Мама-кошка мурлыкает своим котятам, чтобы показать, что она рядом. Котята отвечают тем же, указывая, что все в порядке (такой себе кошачий пинг). Молодые коты мурлыкают друг другу, приглашая поиграть. Взрослый кот мурлыкает, показывая, что он в хорошем настроении и не посягает на территорию другого кота. Между прочим, до сих пор не изучен способ мурлыкания, то есть КАК коты издают такие звуки.

Почему кот иногда царапает пол или "зарывает" миску с едой?

Это может происходить по двум причинам - или кот пытается зарыть еду "про запас", или показывает таким действием, что еда ему не нравится. (more...)

После последних статей про Богатую Америку, которые получились в несколько невеселом цвете, предлагаю расслабиться и почитать о братьях наших меньших, в частности о котах. Я котов люблю, в отличие от собак (так сложилось), поэтому собрал в первой части статьи ответы на некоторые вопросы, связанные с поведением этих животных.

Почему кот иногда пытается облизать ваше лицо или волосы?

Первое впечатление, которое котенок получает от матери - это уход в виде вылизывания и умывания. Для него это акт заботы и ухода, поэтому если кот (или кошка) пытается вас облизать, воспринимайте это как попытку по-матерински позаботиться о вас

Почему кот, лежа у вас на руках, перебирает лапами, "взбивая" что-то?

Причина опять же в детстве Котенок, кормящийся материнским молоком, массируя лапками живот кошки, стимулирует "подачу" молока. Взрослое животное использует этот прием, чтобы показать крайнюю степень комфорта и удовлетворения. (more...)

Есть у меня один любимый сайт, который я ежедневно посещаю - kpnemo.ru. Сегодня я решил немножко подстроить интерфейс, и увидел, что у меня есть немного неизрасходованных приглашений. Так как я человек не жадный, могу поделиться с желающими - сайт достойный, часто выкладывается интересный софт/музыка/книги. Все желающие - добро пожаловать в комментарии.

Не указывайте почтовые ящики в домене mail.ru - на них приглашения не высылаю!

В связи с ограниченным количеством приглашений выдача их временно приостановлена. Следите за обновлениями!

Всем привет! Я думаю, что многие знают жест "ОК" (кольцо из пальцев). Большинство даже уверены, что знают, что он означает. Но вот знаете ли вы, что означает этот жест в некоторых странах? Предлагаю вам пройти небольшой тест на знание жестов. Вам необходимо вспомнить, ЧТО означает тот или иной жест. Ответы приведены под надписью "показать". Итак, поехали: (more...)

Поздравляю всех девушек всех возрастов с наступившим праздником! Елена, Альфира, Ольга, Камилла, Наталья, Мария, Татьяна.... Всем успеха, удачи, здоровья, любви и моря положительных эмоций!

Окончание статьи Тонкости языка

Встречать/встретил

Английский глагол to meet обычно употребляется в сочетании с названиями одушевленных предметов или с названиями некоторых понятии в таких идиоматических выражениях, как to meet a deadline/a challenge/needs/demands/conditions/ concerns/standards/criteria. Русский глагол «встречать/встретить», напротив, часто употребляется в сочетании с неодушевленными существительными, и в таких случаях при переводе следует избегать буквализмов. Например:

Мне встретился незнакомый глагол.

Неправильно: I met an unfamiliar to me verb.
Правильный вариант: I ran into/found/saw a (new)/a verb I didn 't know/a verb new to me.

В прошлом году мы встретили Новый Год в Бостоне.

Неправильно: Last year we met the New Year in Boston.
Правильный вариант: Last year we celebrated New Year's eve in Boston/We were in Boston for New Year (New Year's eve).

Предлагать/предложить

He переводите эти глаголы только словом propose, поскольку оно передает лишь одно из искомых значений. Propose будет уместным, когда речь идет о том, что надо представить что-то на рассмотрение:

Давид предложил на пост заместителя директора кандидатуру Джона.

Правильный вариант: David proposed John as a candidate for deputy director.

Джону предложили работу в фирме General Electric.

Неправильно: John was proposed to work at the firm General Electric.
Правильный вариант: John was offered a job with General Electric.

Коллеги предложили нам сделать перерыв и продолжить обсуждение после обеда.

Неправильно: The colleagues proposed us to make a break and to continue the discussion of the question after the dinner.
Правильный вариант: Our colleagues suggested that we take a break and continue discussing (the discussion of) the issue after lunch.

To stay

Глагол to stay употребляется, когда нужно сказать о пребывании человека (more...)